Muslim people are turning the other cheek to verbal assaults rather than report them to police, it has been claimed in the wake of new figures that suggest religious bigotry has reduced in Dundee.