Campaigners say the number of Muslim women reporting hate crimes in Britain has risen over the past two years.