A sharp rise in Islamophobic crimes in London last year is directly linked to the London Bridge and Manchester Arena terror attacks, Muslim leaders have said.