Labour MSP Anas Sarwar has written to the First Minister outlining a series of proposals to tackle “everyday racism and Islamophobia” across Scotland.