A leading anti-Islamophobia charity has criticised a senior politician’s comments on the number of Muslims in Europe as “misleading and irresponsible”.