Tory chairman Brandon Lewis has called on Boris Johnson to apologise for comments he made comparing women who wear the burqa to’letterboxes’ and ‘bank robbers’.