Around 60% of UK street-based Islamophobic attacks are against women, according to one monitoring group.